2 Mart 2014 Pazar


NAZIM HİKMET 50.YIL ŞİİR Mansiyon Ödülü Şiir: Tak Tak - Yazan: Gülten Ağrıtmış



... //...


 NAZIM HİKMET 50.YIL ŞİİR Mansiyon Ödülü

 Şiir: Tak Tak
 Yazan: Gülten Ağrıtmış

 http://www.istanbulsiirakademisi.com/

 1.Nina Shtanski

 2.Zeruya Şalev

 3.Mehmet İrfan

 4.Gülten Ağrıtmış (Mansiyon)

http://www.istanbulsiirakademisi.com/

Nazım Hikmet 50.yıl 1963 - 2013

ANMA TÖRENİ 03 AGUSTOS 2013 TARİHİNDE SAAT 06:30'DA (NAZIM HİKMET'İN VEFAT SAATİ) NOVODEVİÇİ MEZARLİĞINDA Kİ (Новодевичье кладбище)

KABRİ BAŞINDA YAPILACAK OLUP, ÖDÜL TÖRENİ MOSKOVA EDELVEYS HOTEL BÜYÜK SALONDA GERÇEKLEŞTİRİLECEKTİR.

NAZIM HİKMET 50.YIL ŞİİR ANTOLOJİLERİNİN GÖNDERİMİ İSE 12 AGUSTOS 2013 TARİHİNDE BAŞLAYACAKTIR.

Gulten Ağrıtmış Web Bloglar Youtube

http://gultenagritmis1.blogspot.com/

http://gultenagritmis.blogspot.com/

 http://www.youtube.com/user/gultenagritmis?feature=watch

http://www.gultenagritmis.com.tr/

http://www.gultenagritmis.com/



15 Ocak 2014 Çarşamba

Şiir: Biterken Doğan Gün - Yazan: Gülten Ağrıtmış




Biterken Doğan Gün

Yürürken geçer yanımdan
Siyah gölge yüzlü bedenler
Tutunduğum kürekte bir el
Ürkerken
Eğilir üstüme
Siyahlı hırıltılar
Sarılırım kendime kendim
Sesleri duyarken
Beklerim sabırla
Biter sonra
Bakarım
Gider siyahlı
O kimse
İçinden çıkıp
Rengi değişir
Renkli gölge
Gider bedeninde
Kürekler ellerimde
Bir başka siyah gölge
Elleri küreğimde
Sarılırım kendime kendim
Bırakır küreğimi
Geçer giderim oradan
Huzurla
Yatağımdan kalktım
Yerde
Demir terlikler
Akşamın sessizliği
Bir iki korna sesi
Ayağım terlikte
Alttan bileğimi sarar eller
Terlik gitmez
Sarılırım kendime kendim
Demir terlik havalanır
Suyun sesine
Gider
Su akar
Altında ben
Kendime sarılırım kendim.
Gülten Ağrıtmış

5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununca korunmaktadır. / 81. Maddesi gereği her eserin
tamamının telif hakları saklıdır alınmıştır aittir.
No.5846 accordance with the law of intellectual and artistic Works, all kinds of parts of the work as a
whole for the moral and material rights reserved.

Yayınlandığı adres Simit Çay sitesi

10 Ocak 2014 Cuma

Şiir Kitabı: Annem Derdi ki - Yazan: Gülten Ağrıtmış






Şiir Kitabı: Annem Derdi ki
Yazan: Gülten Ağrıtmış

Anneme,
Aileme,
Sevgilime,
Tüm sevdiklerime

ve Okurlarıma...

İÇİNDEKİLER
Mor Duvarın Ötesi / 11
Aşkın Ilık Yerinden Bakıyorum Sana / 12
Beyaz Kâğıttan Uçaklar Attım Sana / 13
Ama / 15
Beyaz Kar İnsan / 16
Anam / 17
Abla Bir Zamanlar Kardeş miydik? / 18
Aşk Yağmurunda Döküldü / 20
Çağrı / 21
Bukalemun / 22
Gül Hazanında Şövalyenin Kaktüsü / 24
İki Elin Sesi / 27
Caddelerde Burgular / 28
Saçlarım İğneler / 31
Buruk Uçan Uçan Balonlar / 32
Ozon Deliğine Düğümler Yapalım / 34
Kelimeleri Silmek Gerek / 37
Annem Derdi ki / 38
Merhaba / 40
Karnında Düğmeler / 41
Beynimi Tutuyorum Ellerimle / 43
Hayat ‘Life’ / 46
Kılcal Damarlarını Çektim Aldım Gözlerinden / 47
Çığlık Atıyorum Duyuyor musunuz? / 50
Üşümüş İnsanlar / 54
Bugün ‘Today’ / 56
Bir Şey / 57
Çak Çiviyi Cama / 58
Karıncalı Göz / 60
Sus Artık Sus Konuşma Yeter / 62
Kelebek Günü / 63
Testerenin Dişlerinde / 64
Film Karesi / 65
Senin İyi Bir İnsan Olmadığını Artık Biliyorum / 66
Kirpiklerimin Üstünde İnsanlar İp Atlarlar / 68
Senin Adın İstanbul / 69
Yalanlar Gerek / 71
Tik Tak, Tik Tak, Tik, Tak / 74
Senin Ayakların Süpürgeden mi? / 75
Nasıl Geçiyor Zaman Hızla / 79
Bu Soruyu Kendine Sorman Gerek / 80
Sadece İsterim / 82
Pencerem Camdan / 83
Dev Gri Kanguru ve Kesesindeki Yavru Sevgilisi / 85
Sen Olsan Benim de Ailem / 89
Katlanamayan Katlanamadığıyla Katlanır / 92
Piranha Gözler / 93
Kör Kedi / 94
Buse / 95
... // ...

















5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununca korunmaktadır. / 81. Maddesi gereği her eserin tamamının telif hakları saklıdır alınmıştır aittir.

No.5846 accordance with the law of intellectual and artistic Works, all kinds of parts of the work as a whole for the moral and material rights reserved.





25 Kasım 2013 Pazartesi

Öykü: Cam Masanın Altında - Yazan: Gülten Ağrıtmış // Gölge e-Dergi Sayı 71 - Ağustos 2013


Öykü: Cam Masanın Altında - Yazan: Gülten Ağrıtmış // Gölge e-Dergi Sayı 71 - Ağustos 2013
issuu.com/golgedergi/docs/g__lge_e-dergi_a__ustos_2013_say___?e=0/5560994

Sayı: 71
Öykü: Cam Masanın Altında
Yazan: Gülten Ağrıtmış
Gölge e-Dergi Sayı 71
Ağustos 2013
http://issuu.com/golgedergi/docs/g__lge_e-dergi_a__ustos_2013_say___
http://www.bloglovin.com/blog/5713393/golge-e-dergi
http://www.otekisinema.com/golge-e-dergi-agustos-2013-sayi-71/
http://issuu.com/golgedergi
“Merhaba.
Yeni bir sayı ile bir kez daha birlikteyiz. Bu sayının kapağı Ramazan Türkmen’den. Pin-up Mehmet Kaan Sevinç.
Bu sayıda yine bir yenilik, okurlarımıza “Bayram Armağanı” veriyoruz. Meryem Çimen’in yazıp çizdiği “Lanet” isimli çizgi romanı tam macera Gölge e-Dergi ile birlikte hediye.
Haberler’de Gölge e-Dergi, Çrop ve FrpNet’in ortaklaşa organize etmiş olduğu çizgi roman ödülleri kapsamında çizgi roman onur ödülü Ersin Burak ustamıza verildi haberini okuyabilirsiniz.
Öykü- “Son Sefer” Sadık Yemni yazdı. İllüstrasyon Mehmet Kaan Sevinç.
Çizgi Roman- “En İyi Yaşayan Bilir” Firuz Kutal yazıp çizdi.
Kadın Gözü ile Çizgi Roman İncelemesinde Zeynep Bayraktar bu ay Kılıç ve Büyü Öyküleri ve de Kull’u yazdı. Hemen devamında B.Özcan Yüksel’in “Robert E.Howard Uyarlamalarına Fatih KULL ile devam edelim” incelemesi var.
Öykü- “Tekinsiz Ev” Mehmet Berk Yaltırık yazdı. İllüstrasyon Mehmet Kaan Sevinç.
Sinema- “Hafızalara Kazınan 15 Western Filmi” Masis Üşenmez yazdı.
Çizgi Roman- Karabasan “Damlalar” ikinci bölüm ve final. Yıldıray Çınar, Hakan Tacal ortak yapımı.
Direnişin Çizgisi: Diren Çizgi Roman. Fatih Yürür yazdı.
Öykü- “Cam Masanın Altında” Gülten Ağrıtmış yazdı. İllüstrasyon Zeynep Zeze.
İfrit /18.19 Sadık Yemni’nin yeni kitabı.
Öykü- “İltibas” Tuğba Turan yazdı.
Çizgi Roman- “Tutku” Umut Uzun yazıp çizdi.
Sinema- Sinemada İllüzyon ve Büyü, Mustafa Men yazdı.
Öykü- “Sucuklu Yumurta” Atilla Bilgen yazdı. İllüstrasyon Mehmet Dal.
Fire Uluslararası Mizah Dergisi 3. sayısı çıktı.
Aslan Kızılçay Manga İnceleme yazıları ile Gölge e-Dergi’de. “Psycho Pass” ilk manga incelemesi.
Öykü- “Yalıncak’ın Laneti” Can Çelikel yazdı.İllüstrasyon İlker Yatı.
Sinema- Bir Hasan Nadir Derin klasiği; “2012-2013 Sezonu Değerlendirmesi (1)”
Çizgi Roman değerlendirme- Ümit Kireççi yazdı: The Mighty Avengers 2.Cilt – Venom Bombası.
Klasik Spider-Man 1 ve Hellsing 4.Cilt Gerekli Şeyler’den çıktı.
Backstage Mag yepyeni dijital bir dergi, Uzmanlık alanları Müzik.
Grafik Tasarım- Gülhan D. Sevinç.
Ağustos 2013 Sayı 71'in oluşumunda yazıp çizdikleri ile katkıda bulunan, emeği geçen bütün arkadaşlarımıza teşekkür ederiz. Yeni sayıda tekrar görüşmek dileği ile hepinize iyi okumalar.
Gölge e-Dergi Editörü- Mehmet Kaan Sevinç”
Gölge e-Dergiyi PDF formatında okumak için:
http://www.mediafire.com/download/xbfbbr6rk0sx433/G%C3%B6lge_e-Dergi_A%C4%9Fustos_2013_Say%C4%B1_71.pdf
Gölge e-Dergiyi Flash formatında okumak için:
http://issuu.com/golgedergi/docs/g__lge_e-dergi_a__ustos_2013_say___
Gölge e-Dergi blogspot sayfası:
http://golgedergi.blogspot.com
Gölge e-Dergi-deviantArt sayfası:
http://golgedergi.deviantart.com/
Gölge e-Dergi-Twitter bağlantısı:
http://twitter.com/GolgeDergi
Gölge e-Dergi’nin bütün sayılarını Issuu’dan online okuyabilirsiniz:
http://issuu.com/golgedergi
5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununca korunmaktadır. / 81. Maddesi gereği her eserin tamamının telif hakları saklıdır alınmıştır aittir.

No.5846 accordance with the law of intellectual and artistic Works, all kinds of parts of the work as a whole for the moral and material rights reserved.

Öykü: Cin mi, Peri mi ? - Yazan: Gülten Ağrıtmış // Gölge e-Dergi Sayı 65 - 2 Şubat 2013

Öykü: Cin mi, Peri mi ? - Yazan: Gülten Ağrıtmış // Gölge e-Dergi Sayı 65 - 2 Şubat  2013

issuu.com/golgedergi/docs/g_lge_e-dergi__ubat_2013_say__65?e=0/1320330

Sayı 65
Öykü: Cin mi, Peri mi?
Yazan: Gülten Ağrıtmış
Gölge e-Dergi 65
2 Şubat 2013
http://www.bloglovin.com/blog/5713393/golge-e-dergi
Yıllardır, her ayın ilk günü masaüstünüzde olan çizgi roman, fantastik kurgu ve kültür dergisi Gölge e-Dergi, 2013 Şubat sayısıyla da yine bomba gibi.
65 aydır büyüyerek yoluna devam eden Gölge e-Dergi bu ay da dopdolu.
Gölge e-Dergi’nin 65. sayısında neler var hep birlikte bakalım. Derginin editörü Mehmet Kaan Sevinç, Şubat 2013 sayısını anlatıyor.

golge-e-dergi-65Söz verdiğimiz üzere, her ayın 1'inde masa üstünüzde,ilk okuyan siz olun. Buyrun, yeni bir sayıda bir kere daha birlikteyiz.
Bu sayının kapağına Yunus Kocatepe imzasını attı. Pin-up İlker Yatı’dan
“Senin Kahramanın Kim?” ve 4. Çizgi Roman Okurları Ödülleri 2012 konulu dosyalarımıza katılımlar sürüyor.Kahramanınızı yazın, hak edenleri ödüllendirmeyi unutmayın.
Öykü-İlka ‘’Bazen Güller Suda Ölür’’ 3 bölümüyle,kaldığı yerden devam ediyor,Semina’yı Çiftçi’mi öldürdü?Melahat Yılmaz Özberk’in öyküsü,illüstrasyon Gülhan.D.Sevinç
Yazarının Kaleminden sayfalarımızın bu ayki konuğu Ege Görgün,yeni çıkan öykü kitabı ‘’Cinbaz’ın’’ yazılım sürecini paylaşıyor bizlerle.
Çizgi Roman ‘’Uyumlu Kutup Ayıları’’nı ,üstad çizerlerimizden Firuz Kutal’ın farklı çizgi ve farklı anlatımıyla keyifle okuyacaksınız.
Röportaj konuğumuz bu ay Ankara’dan.Önümüzdeki günlerde yayınlanması planlanan ve çizgi roman okurları tarafından merakla beklenen ‘’Afşin Bey ve Orkun’’un çizeri,ressam,grafik sanatçısı Ramazan Türkmen.Röportajı Ahmet Yüksel gerçekleştirdi.
Öykü ‘’İkinci Göz’’ Can Çelikel’den.İllüstrasyon Yunus Kocatepe
Edebiyat’tan Sinema’ya Uyarlamalar-10 bölümünde Pİ’nin Yaşamı (Life of Pi). Dünyada çok satan bir kitaptan ve onun 2012 yılı sonunda gösterime girip bu yıl 2013 Oscar ödüllerinde tam 11 dalda ödül adaylığı bulunan film uyarlamasından bahsedeceğiz. Kitabımız ve filmimiz: Life Of Pi, yani Pi’nin Yaşamı’nı Caner Keler kaleme aldı.
Öykü ‘’The Hysteria Channel’’Tuğba Turan’dan.
Tarihte Bu Ay sayfalarımızda Romantik akımın kurucularından ve üstatlarından Victor Hugo tüm bilgeliği ve beyazperde uyarlamalarıyla bu ay bizimle ve tabiki Melahat Yılmaz Özberk’in anlatımıyla.
Öykü ‘’Rüya Avcısı’’(İnsan Yüzlü Tren),(Kara Kadın) Erol Çelik’in kaleminden.İllüstrasyon Mehmet Sevinç
Film Kritik’te Hasan Nadir Derin merakla beklenen efsane çizgi roman kahramanı ‘’Karaoğlan’ın sinema uyarlamasını değerlendiriyor.
Çizgi Roman ‘’Baltlar’’tüm heyecanıyla devam ediyor.Ah birde daha çok sayfa olsa! Yazan,çizen Mehmet Günay Ercan
Öykü ‘’Düşler Ece’si’’ Mehmet Berk Yaltırık korkutmaya devam ediyor.İllüstrasyon Mehmet Dal
Sinema’da  2013 ün Merakla Beklenen Filmler’ini merak ediyorsanız Masis Üşenmez’ in bu yazısını merakla okuyacaksınız.
Öykü ‘’Kadın Erkek İlişkisi Üstüne Garip Bir Muhabbet’’ Atilla Bilgen yazdı.İllüstrasyon Enver Gökhan Altun.
Oyun İnceleme’de Kayra ‘’Keri’’Küpçü 2013 yılında oynamaktan keyif alacağımız yeni oyunları tanıtıyor bizlere.
Öykü’’Kefensizler Mezarlığı’’ 2 ci bölümüyle devam ediyor.Kayahan Demir ‘in kaleminden.
Sinema’da 2013 ün Oskar Tahminleri  Hasan Nadir Derin’in kaleminden.
Öykü ’’Cin mi,Peri mi ?’’ Gülten Ağrıtmış yazdı.
Kuir Fest İkinci Yılında.Hasan Nadir Derin festival izlenimlerini yazdı
Çizgi Roman ‘’Alaca Doğan’’ 11 ci bölümün konu başlığı ‘’Ölümsüz Dostluk’’ Anıl Şahal yazıp,çizdi.
Kahramanlar Sinema’da ‘’Sinema’nın Kurtarıcısı Süper Kahramanlar’mı?’’acaba !Hakan Tunga Kalkan’ın inceleme yazısında.
Öykü ‘’Başlangıç ve Son’’Buğra Şenyüz’ün kaleminden.İllüstrasyon İbrahim Hakkı Uslu
Çizgi Roman İnceleme’de İlke Keskin Marmara Çizgi  yayınlarından çıkan çizgi roman dünyasının iki efsane ismi Jodorovsky ve Boucg’un ortak çalışması ‘’Bouncer’i kaleme aldı.
Öykü ’’Bir Western Hikayesi’’ Tunç Pekmen yazdı. İllüstrasyon Mehmet Kaan Sevinç
Grafik Tasarım-Gülhan D.Sevinç
Şubat 2013 Sayı 65 in oluşumunda yazıp çizdikleri ile katkıda bulunan, emeği geçen bütün arkadaşlarımıza teşekkür ederiz.
Yeni sayıda tekrar görüşmek dileği ile,hepinize iyi okumalar.
Gölge e-Dergi Editörü-Mehmet Kaan Sevinç

Gölge e-Dergi’yi Pdf olarak buradan okuyabilirsiniz.
Gölge e-Dergi’yi flash olarak okumak için buraya bakabilirsiniz.
 
 
5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununca korunmaktadır. / 81. Maddesi gereği her eserin tamamının telif hakları saklıdır alınmıştır aittir.

No.5846 accordance with the law of intellectual and artistic Works, all kinds of parts of the work as a whole for the moral and material rights reserved.
 

Öykü: Deri Bağcık - Yazan: Gülten Ağrıtmış // Gölge e-Dergi Sayı 64 - Ocak 2013

Öykü: Deri Bağcık - Yazan: Gülten Ağrıtmış // Gölge e-Dergi Sayı 64 - Ocak 2013
issuu.com/golgedergi/docs/golge_e-dergi_ocak_2013_sayi_64?e=0/1115583

Sayı 64
Öykü: Deri Bağcık
Yazan: Gülten Ağrıtmış
http://issuu.com/golgedergi/docs/golge_e-dergi_ocak_2013_sayi_64 Gölge e-Dergi Ocak 2013 Sayı 64
Merhaba.
Yeni bir yıl,yeni bir ay,yeni bir sayı.
Yeni öyküler,yeni yazarlar,çizgi romanlar,yeni konular
Her şey yeni.
Yeni hayaller,yeni umutlar,yeni hedefler,bütün beklentilerinizin yeni yılda yerine gelmesi dileğiyle hepinize iyi seneler.
Biz 2013 yılında da sinemeya gideceğiz,filmler izleyeceğiz,kitaplar,çizgi romanlar okuyacağız,uripilerle,gulyabanilerle savaşacağız, kanatlı ejderhalara binip hayal dünyasının sonsuzluğundaki yolculuklarımıza devam edeceğiz.
 Bizler ömrümüz sürdüğünce,gücümüz yettiğince,elimiz erdiğince bunları yaşamaya ve paylaşmaya devam edeceğiz.
Sizide bekleriz.
Bu sayının kapağı Mehmet Kaan Sevinç
Pin-up çalışması Cihan Oğuz Demirci’den
Haberler sayfamızda ilginizi çekecek konular var.
Can Çelikel’in öyküsü ‘’İzmirli’’ İllüstrasyon Bayram Armutcı’dan
Geçen sayımızda aramıza katılan genç çizer arkadaşımız Buğra Berah’tan bir sayfalık çizgi roman denemesi’’Düşünce’’
Caner Keler ‘’Edebiyattan Uyarlamalar-9’’ da Blov Up-Cinayeti Gördüm öyküsünü ve filmini yazdı.
Melahat Yılmaz Özberk’in öyküsü ‘’İlka’’ ikinci bölümü ile bu sayımızda da devam ediyor.İllüstrasyon Gülhan D.Sevinç
Çizgi Roman incelemede Gölge e-Dergi,Çrop,Frp ve Versusu yayınevince ortaklaşa düzenlenen 1 ci Çizgi Roman Okuma Yarışmasının 3 üncüsü Ahmet Cemil Hazman’ın  Bir Rüya ‘’Uçma Sanatı’’ yazısını okuyabilirsiniz.
Erol Çelik’in öyküsü ‘’Rüya Avcısı’’ (Ressam Bedenler).İllüstrasyon ,lker Yatı.
Film Kritik’te Kayra Keri Küpçü ‘’Hobbit ‘’filmini izledi ve yazdı.
Yazarın Kaleminden sayfalarımızda Kayra Keri Küpçü ‘’Çizgilerin Gücü Adına’’ kitabının yazılım sürecini anlatıyor.
Mehmet Günay Ercan’ın yazıp çizdiği ‘’Baltlar’’ bütün heycanı ile devam ediyor.
Kitaplık sayfamızda  üstad Sadık Yemni’nin 2012 yılında çıkan 7 kitabının tanıtımı var.
Mehmet Berk Yaltırık’ın öyküsü ‘’Perili Hamam’’ İllüstrasyon Mehmet Kaan Sevinç
Masis Üşenmez ‘’En iyi Korku Dizileri’’ başlıklı yazısında  ürpererek,tırsarak da olsa seyretmekten keyif aldığımız korku dizilerini yazdı.
Atilla Bilgen’in öyküsü ‘’Kongre’’ İllüstrasyon Mehmet Dal
Tunç Pekmen’in Tanınmayan Çizerler yazı dizisinin bu sayıdaki çizeri ‘’Joao Ruas’’
Kayahan Demir’in öyküsü ‘’Kefensizler Mezarlığı Bölüm 1’’ İllüstrasyon Buğra Berah
Hasan Nadir Derin Sinema sayfalarımızda ‘’Gezici Festival 2012’’nin final bölümünü ve ‘’AB İnsan Hakları Film Günleri 2012’’ etkinliğini yazdı.
Buğra Şenyüz’ün öyküsü ‘’D 1789’’İllüstrasyonlar Yunus Kocatepe
Melahat Yılmaz Özberk Tarihte Bu Ay sayfalarında ‘’Hayao Miyazaki ve Sevimli Hayalet Casper’i’’ anlatıyor.
Emre Balcık öyküsü ‘’Kabuslar ve Şeytanlar’’İllüstrasyon Yunus Kocatepe
Anıl Şahal’ın yazıp çizdiği Alaca Doğan Bölüm 10 un konusu ‘’Bir Kahve Molası’’
Gülten Ağrıtmış’ın öyküsü ‘’Deri Bağcık’’ İllüstrasyon Berçem Gözde Ölmez
Ahmet Yüksel’in gerçekleştirdiği İçimizden Biri röportaj serimiz devam ediyor.
Bu sayımızın konuğu Gölge Derginin Fantastik Tarihçisi Mehmet Berk Yaltırık.
Fatih Onaydın’ın öyküsü ‘’Konserve Tamircisi’’
Grafik Tasarım-Gülhan D.Sevinç
Ocak 2013 Sayı 64 ün oluşumunda,yazıp,çizdikleri ile katkıda bulunan, emeği geçen bütün arkadaşlarımıza teşekkür ederiz.
Yeni sayıda tekrar görüşmek dileği ile,hepinize iyi okumalar.
Gölge e-Dergi Editörü-Mehmet Kaan Sevinç
Gölge e-Dergi  ile ilgili her türlü görüş,öneri ve yorumlarınızın yanı sıra yazıp,çizdiklerinizi de
golgeedit@gmail.com mail adresimizden iletebilirsiniz.
Gölge e-Dergiyi Pdf formatında okumak için- http://www.mediafire.com/view/?fjrpxaa0297fc52  
Gölge e-Dergiyi Flash formatında okumak için- http://issuu.com/golgedergi/docs/golge_e-dergi_ocak_2013_sayi_64 Gölge e-Dergi Blog Sayfası-http://golgedergi.blogspot.com/ Gölge e-Dergi deviantARTSayfası-http://golgedergi.deviantart.com/ Gölge e-Dergi Twitter Bağlantısı-://twitter.com/Golge Dergi
Gölge e-Dergi’nin bütün sayılarını Issuu’dan online olarak okuyabilirsiniz-://issuu.com/golgedergi

5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununca korunmaktadır. / 81. Maddesi gereği her eserin tamamının telif hakları saklıdır alınmıştır aittir.

No.5846 accordance with the law of intellectual and artistic Works, all kinds of parts of the work as a whole for the moral and material rights reserved.